
Nu bestelbaar: Arabische literatuur voor volwassenen
Vanuit de bibliotheken is de vraag naar anderstalig aanbod groot. Steeds meer bibliotheken willen hun collecties actualiseren en inclusiever maken, zodat zij aansluiten bij de diverse gemeenschappen die zij bedienen. Probiblio heeft daarom een nieuwe Arabische titellijst voor volwassenen samengesteld die vanaf vandaag door NBD Biblion wordt aangeboden. De lijst met 36 oorspronkelijk Arabische bestsellers is samengesteld met subsidie van Stichting Pluscollecties.
“Het samenstellen van een actuele bestsellerslijst voor Arabische literatuur is bijzonder complex. Dit komt doordat het Arabisch de officiële taal is in meer dan 20 landen, wat het vrijwel onmogelijk maakt om een allesomvattend overzicht van Arabische bestsellers te verkrijgen,” vertelt Yasin Sari, die de lijst in opdracht van Probiblio heeft samengesteld.
Sari is het gelukt om tot een representatieve titellijst te komen die bibliotheken kunnen inzetten. Hij heeft hiervoor de volgende selectiecriteria gebruikt:
- De short- en longlist van de International Prize for Arabic Fiction 2024, evenals de winnaars van de afgelopen 5 jaar.
- Boeken die op de bestsellerlijsten van de twee grootste onlineboekhandels voor Arabische boeken staan: Arabic Book Shop en Neel wa Furat.
- Arabische klassiekers, eversellers en cultboeken.
Wat betekent dit voor jou?
NBD Biblion heeft de titellijst gemetadateerd en opgenomen in het aanbod. Het metadateren werd gedaan door Ingressus als onderdeel van een pilot. Voor bibliotheken is het nu mogelijk om de boeken op deze Arabische titellijst te bestellen via onze webshop. Een mooi uitgangspunt voor een startcollectie Arabisch of als uitbreiding op de huidige collectie.
Levering
Let op: hoewel deze boeken nu bij NBD Biblion te bestellen zijn, liggen ze niet op voorraad. Dit betekent dat na het ontvangen van de bestelling, de aantallen bij de betreffende uitgever worden inkocht. Levertijden zijn afhankelijk van de beschikbaarheid van de boeken bij deze uitgevers.